Воронеж КУЛЬТУРА

Экранизированный японский бестселлер «Голос греха» выходит в русском переводе

Экранизированный японский бестселлер «Голос греха» выходит в русском переводе

Источник: culturavrn.ru
Такэси Сиота блеснул романом «Голос греха» (The Voice of Sin (Tsumi no Koe, 罪 の 声) by Takeshi Shiota), ставшим национальным бестселлером. Роман прочитал каждый сотый житель Японии. Обладатель премий Shukan Bunshun Mystery Best 10 Award и Futaro Yamada Prize в 2016 году. По книге в 2020-м году был снят довольно приличный фильм.Сюжет основан на реальных событиях. Этот голос из прошлого… Он звучит, как приговор. …Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрёпанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос! Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться сам, что же произошло 30 лет назад, когда преступная группа устроила самое громкое покушение на убийство в истории Японии… Издательство: Inspiria Серия: Tok. Национальный бестселлер. Япония ISBN: 978-5-04-116313-6 Возрастное ограничение: 16+ Переводчик: Диана Лазарева Обложка: Твёрдый переплёт Количество страниц: 448 Цена: 449 ₽ Фотоальбом, за которым он пришел, должен был лежать в ящике телефонной тумбочки; правда, сейчас на ней стоял аудиоплеер. Тосия, наклонившись, выдвинул нижний и самый большой ящик. В нём лежали большие коричневые конверты, ножницы, которыми пользовался отец, пуговицы, шариковые ручки. Вероятно, всё это было оставлено в память об отце, но находилось в не свойственном матери беспорядке. И тут Тосия увидел в глубине тонкую картонную коробку, сильно смятую и потерявшую форму. Подумав, что в ней могут быть отцовские рабочие инструменты, он взял её в руки. Однако, открыв квадратную крышку, увидел кассету и чёрную кожаную тетрадь, лежащие в прозрачном пластиковом контейнере. — Это ещё что такое? — удивленно произнёс Тосия, открыв тетрадь.

Комментарии

Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.

Войдите или зарегистрируйтесь